Ethylene binding and activation in a supported tetrairidium cluster catalyst are controlled by selective nanoenvironments at the metal surface, which are formed by three calixarene-phosphine ligands surrounding the cluster.